English is Cool

quarta-feira, novembro 15

Pra começar



Those who jump off a Paris bridge are in Seine.

Começo postando um trocadilho - PUN, em inglês.

As duas últimas palavras - in Seine - têm a mesma
fonética da palavra insane. Então a frase traduz por:

Aqueles que pulam de uma ponte de Paris estão no Sena.
Aqueles que pulam de uma ponte de Paris são insanos.

10 Comments:

Postar um comentário

<< Home