In the mood for a pun?
- Knock, knock!
- Who's there?
- Orange!
- Orange who?
- Orange you going to open the door?
I suggest you read it aloud, folks :)
- Who's there?
- Orange!
- Orange who?
- Orange you going to open the door?
I suggest you read it aloud, folks :)
posted by Jonice at
8:42 PM
16 Comments:
acho que não entendi :(
rsrs..
Beijo
By
Anônimo, at segunda-feira, agosto 20, 2007 9:22:00 PM
Erika: então vou te contar. No lugar the "orange you going to open the door?" leia "aren't you going to open the door?" e o "you going to open the door" fica sendo o sobrenome do orange que o interlocutor perguntou.
Beijinho :)
By
Jonice, at segunda-feira, agosto 20, 2007 9:48:00 PM
i'm afraid my english is not good enough to catch the joke
:-)
amor
By
Anônimo, at terça-feira, agosto 21, 2007 7:51:00 AM
ah, orange: aren't, i'm reading your comment, isn't it a little hard for you when yu need to explain it? i love you the same,
:-)
amor
By
Anônimo, at terça-feira, agosto 21, 2007 7:53:00 AM
Amor: no dear, it's not at all hard to share here how jokes go. I'm very much fond of playing with words and words' sounds. And this is something we can easily do in our mother tongues. So, in this blog, I like the fun of spreading this skill into another language which I think is cool. My pleasure, Santi!
Beijinho :)
By
Jonice, at terça-feira, agosto 21, 2007 8:12:00 AM
Olá Jonice
Mais um fantástico e subtil jogo de palavras!
Grande abraço e
Beijo
By
rui, at terça-feira, agosto 21, 2007 1:03:00 PM
eu devo ser muito esperto, porque entendi à primeira (digo eu)...um abração grande Jonice...
By
Luís Galego, at terça-feira, agosto 21, 2007 8:11:00 PM
Brincando!! Tá giro!!!
agora convido-te a - JUNTAR AS TUAS MÃOS...POR UMA CAUSA! Vem colaborar!
beijinhos!
By
Elsa Sequeira, at terça-feira, agosto 21, 2007 9:03:00 PM
Li'l hard to get at first sight-reading, but after two tryings, got it.
Kisses...
Orange you going to send some back to me?
By
Blas Torillo Photography, at quarta-feira, agosto 22, 2007 12:30:00 AM
Rui: orange words funny sometimes?
Luís: se tu dizes, dito está ;)
Elsa: irei sim! :)
Blas: yes, I am!!! :D
By
Jonice, at quarta-feira, agosto 22, 2007 1:16:00 PM
Vou chupar uma laranja!
By
Thiago Forrest Gump, at sábado, agosto 25, 2007 4:59:00 PM
A propósito, sumiste neste sábado?
By
Thiago Forrest Gump, at sábado, agosto 25, 2007 4:59:00 PM
Thiago: Sim, o dia inteiro fora de casa. Uma oficina de cerâmica. Foi bárbaro!!!
By
Jonice, at domingo, agosto 26, 2007 10:20:00 AM
Está explicado! :)
By
Thiago Forrest Gump, at domingo, agosto 26, 2007 1:21:00 PM
I had to read it three times to understand the pun!
That is a good pun, Jonice!
By
Terry Kaufman, at segunda-feira, agosto 27, 2007 4:04:00 AM
Terry: :)
By
Jonice, at segunda-feira, agosto 27, 2007 2:45:00 PM
Postar um comentário
<< Home