English is Cool

sexta-feira, junho 26

Ben



Ben, the two of us need look no more
We both found what we were looking for
With a friend to call my own
I'll never be alone
And you my friend will see
You've got a friend in me
Ben, you're always running here and there
You feel you're not wanted anywhere
If you ever look behind
And don't like what you find
There's something you should know
You've got a place to go
I used to say, "I" and "me"
Now it's "us", now it's "we"
Ben, most people would turn you away
I don't listen to a word they say
They don't see you as I do
I wish they would try to
I'm sure they'd think again
If they had a friend like Ben

segunda-feira, junho 22

Trocadilho

Sometimes when we have a cold we can’t speak clearly
because our voice doesn’t come out as usually. When it
happens we are a little hoarse.

Here goes the pun, then.

A pony was giving a speech in a lecture hall. A man in

the back told him to speak up because he couldn’t hear.
The pony replied:

“You’ll have to excuse me, I’m a little horse”.

domingo, junho 21

Fernando Pessoa's

Tenho tanto sentimento

Tenho tanto sentimento
Que é freqüente persuadir-me
De que sou sentimental,
Mas reconheço, ao medir-me,
Que tudo isso é pensamento,
Que não senti afinal.

Temos, todos que vivemos,
Uma vida que é vivida
E outra vida que é pensada,
E a única vida que temos
É essa que é dividida
Entre a verdadeira e a errada.

Qual porém é a verdadeira
E qual errada, ninguém
Nos saberá explicar;
E vivemos de maneira
Que a vida que a gente tem
É a que tem que pensar.

a união do fio da meada do que se vê
ao que se sente é a ponte que vale a
pena percorrer, seguir o rumo que se
escolhe é o pleno exercício da vida

quinta-feira, junho 18

Barbra Streisand's




Eu tenho a sensação de que o sentimento acabou
Meu coração já foi dormir
Numa manhã dessas, eu é que terei ido
Meu coração me pertence
Será que dá para a gente acreditar em contos de fada?
Será que o amor sobrevive quanto tudo o mais fracassa?
Não dá pra esconder a sensação de que o sentimento acabou
Meu coração me pertence
Mas olha, meu amor, ei, eu não amei você?
Porém nós sabíamos o que tinha que ser
Não sei como, meu amor, mas eu sempre vou te amar
Só que meu coração é meu
Apague a luz e feche os olhos
Vem deitar do meu lado, não pergunte por que
Não dá pra esconder a sensação de que o sentimento acabou
Meu coração me pertence
Mas olha, meu amor, ei, eu não amei você?
Eu não amei você, não amei você, não amei você, meu bem?
Chore não, meu amor, eu sempre vou te amar
Só que meu coração me pertence
O meu coração me pertence
Eu estou com uma sensação de que o sentimento acabou
O meu coração é meu
Eu não amei você, eu não amei você?

segunda-feira, junho 8

Ancient Sanskrit Prayer

Saudação da Aurora

Cuida bem deste Dia,
porque é o Dia da própria vida da Vida.
Neste Dia residem todas as Verdades
e as Realidades de tua Existência:
-- a glória da Beleza;
-- o esplendor da Ação;
-- a benção do Crescimento.
Cuida bem deste Dia!
Pois Ontem é apenas um Sonho
E Amanhã, apenas uma Visão.
Mas cada Hoje bem vivido
Torna cada Ontem um Sonho de Felicidade
E cada Amanhã uma Visão de Esperança.
Cuida bem, pois, deste Dia.
Esta é a saudação da Aurora.


The Dawn Greeting

Take good care of this Day,
because it’s the Day of Life’s own life.
All Truths dwell on this Day
as well as the Realities of your Existence:
-- the glory of Beauty;
-- the splendour of Action;
-- the blessing of Growth.
Take good care of this Day!
For Yesterday is just a Dream
And Tomorrow is but a Vision.
However, each Today well lived
Makes every Yesterday a Dream of Happiness
And each Tomorrow a Vision of Hope.
Take good care, then, of this Day.
This is the Dawn greeting.

sexta-feira, junho 5

Entropy

Atoms, molecules, rocks, stars, and the human body are
material expressions of what is. Pain and pleasure are psychological expressions of what is. Compassion and love
are spiritual expressions of what is.

When the material, psychological, and spiritual dimensions are brought into balance, life becomes whole, and this union brings feelings of comfort and security.

Only if you feel sure of your place in the universe can you begin
to face the fact that you are surrounded by creation and destruction as they constantly play themselves out. You cannot defeat entropy as a physical force, but you can rise to a level of realization that is not touched by entropy.

At the deepest level, intelligence is immune to decay. Your cells come and go, yet your body’s knowledge of how to make a cell survives and gets passed on generation after generation. The evolutionary intelligence that DNA embodies has many levels, and our task as humans is to experience every level and make each a part of ourselves.

In the midst of change, there are five realizations that entropy cannot touch. They are expressed in every spiritual tradition and form the core of personal evolution age after age: I am Spirit;
this moment is as it should be; uncertainty is part of the overall order of things; change is infused with non-change; entropy holds no threat because it is under the control of infinite organizing power.

These realizations are crucial because they allow a person to rise above the world of duality, which is inevitably caught up in the battle of creation and destruction.

Adapted from: Ageless Body, Timeless Mind - by Deepak Chopra

segunda-feira, junho 1

there was a garden