Quando sorris

Desta vez foi no Laramablog que encontrei.

.

Tive que pedir sua permissão para cá trazer.

.

Meu amigo brincou comigo.

Encorajou-me a trazer também a imagem.

Eu brinquei também comigo.

Empenhei-me em trazer sua foto-montagem.

.

Foi em vão.

.

Então, vamos ao poema do Amaral.

.

.

Quando sorris

Amaral Nascimento

.

Quando sorris,

as aves param o seu voo

e ficam reclamando

que são as estrelas

do céu...

.

Quando sorris,

abrem-se as portas do sol

e ouvem-se os anjos dançando

na pista eterna

de luz...

.

Quando sorris,

o silêncio canta o amor

e as borboletas entrelaçam as asas

bordando um tapete

de côr...

.

.

When you smile

Amaral Nascimento

.
When you smile

birds halt their flight

and start claiming

they are the stars

on the sky...

.

When you smile

the doors to the sun open

and dancing angels are heard

on eternal paths

of light...

.

When you smile

silence sings love

and butterflies entwine wings

weaving a tapestry

of colour...